Once contacts are assigned inside each marketing stages; then you can view these contacts inside each Marketing Stages.

To view the contacts inside marketing stages, head to Contacts > Marketing Stages from left menu. Then from dashboard click on the Lead Count column.

After you click on the number leads/ contacts, then inside a pop-up, you can view the contacts/ leads assigned under a Marketing Stage.